初めてのオーダー　/ My first order

昨日のガラス粒はこのような形となって旅立って行きました。お母様から譲り受けたネックレスに合う色のイヤリングが欲しいという友人のリクエストにお応えしたものでした。シンプルだからこそ、ガラスの色や透明感にこだわりました。わたしにとっても、とてもいい勉強になった、初めてのオーダーでした。友人が気に入ってくれればうれしいです😊

The glass nuggets that I posted yesterday became like this. It was a request from a friend who wanted earrings that will match the antique necklace she was given from her mother. Since she requested a very simple design, I tried hard to make out the right color and transparency. This first order request was a challenge for me, and I gained a lot from it. I hope my friend will like the earrings and the ring.