母の宝石箱より　/ From my mother's jewelry box

母の宝石箱で見つけました。数十年前、七宝焼が上品な奥様たちの習い事だった頃に、母の友人によって丁寧に作られたブローチです。少しヒビが入っていますが、美しい色合いや艶は年月を経ても変わらず。とても勉強になるとともに、目の保養にもなります🌸

I found this in my mother’s jewelry box. It was made by my mother’s friend many years ago, during the good old days when Shippoyaki (enameling) was a popular lesson of the wealthy madams.

There are a few cracks, but the color and luster is just the same as the time it was made.