研磨中 / Grinding & Polishing

最近はひたすら研磨しています。手がいい加減疲れてきたので最終仕上げ用に @glass_craft_market さんからクリスタルバーを購入。お高かったけれど、効果抜群！

わたしは有線七宝はしないのですが、あの研磨は本当に大変そう。有線七宝をされるみなさんを本当に尊敬します。

I’m grinding and polishing endlessly these few days. My hand and arm hurts, so I bought a grinding tool, and it helped a lot.

I do not make cloisonné works, but that grinding and polishing looks so hard. I respect those who make wonderful cloisonné works